İngilizcede "göz ardı etmek" ifadesinin pek çok yolu var. "ignore" muhtemelen en yaygın olanıdır, telaffuzu /ɪɡˈnɔː/ şeklindedir. Örneğin, "She ignored his warnings" ifadesi, onun uyarılarını dikkate almadığı anlamına gelir.

"overlook" biraz dikkat etmeden bir şeyleri atlamak gibi. Biliyor musun, bazen sözleşmelerdeki küçük detaylar böylece göz ardı ediliyor.

"ihmal" kelimesi, içinde biraz sorumluluk varmış gibi geliyor. Sağlık gibi bir şey, gerçekten ihmal edilmemeli.

"disregard" daha sert bir his veriyor. Bazı insanlar araba kullanırken hız limitlerini disregard etmeyi seviyor, bu oldukça tehlikeli.

E-postada daha nazik ifadeler kullanabiliriz. "Lütfen önceki mesajımı dikkate almayın" veya "Özür dilerim, lütfen o e-postayı göz ardı edin" çok daha hoş geliyor.

Bir kelime daha var, o da "dismiss". Sanki hiç düşünmeye bile niyetin yokmuş gibi görünüyor. "Don't dismiss his ideas so quickly" cümlesi, başkalarının düşüncelerini dinlememiz gerektiğini hatırlatıyor gibi.

Genel olarak, hangi kelimenin kullanılacağı duruma bağlıdır. Doğru kullanıldığında, insanlara niyetinizi daha iyi anlamalarına yardımcı olabilir. Ancak, dil bazen oldukça ince bir meseledir.